アメリカで「人間失格」がブームに…　終わりだよこの国 [955949967]->画像>34枚

「アマゾンが運営するロサンゼルスの実店舗に行って驚きました。動画投稿アプリのTikTokで話題になっている本を並べた棚に『人間失格』の英語訳『No Longer Human』があったんです」

日本でもTikTokで紹介された書籍が爆発的に売れたりするので、いずこも同じらしい。アマゾンUSAの日本文学カテゴリーで現在首位、全書籍中でも200位台につき、約6千件に及ぶレビューの平均評価点数は5点満点中4.8だというからすごい。版元のニュー・ディレクションズ社に聞くと、
「正直なところ、突然のブームに驚いています。『人間失格』のような良書の存在が認知されることは大変喜ばしい」（広報）

同社は世界の純文学や詩を刊行する老舗で、『No Longer Human』はかのドナルド・キーン氏が翻訳を担当。1958年に世に出て以来、総発行部数は50万部を超える。主な読者層はティーンエイジャーとヤングアダルトなのだという。

「今回のブームのはじまりは2020年ごろです。きっかけは日本のホラー漫画家・伊藤潤二が『人間失格』をコミカライズし、英語版が2019年末に出たこと。
また2016年に英語版が発売された日本のコミック『文豪ストレイドッグス』に太宰治が主要キャラの一人として出ていることも大きな要因です」（同）
「文豪ストレイドッグス」は、文豪と同名の異能者たちが戦いを繰り広げるアクション漫画。アニメ化され、英語圏でも配信されている。

日米のポップカルチャーに詳しい、ライターのマット・アルト氏によると、
「この漫画の太宰治はデフォルメされていて、自殺愛好家になっています。アニメで太宰に興味を持つ若者が増え、TikTokでは、話題を共有するためのハッシュタグ#dazaiosamuの付いた動画が20億回以上も再生されています」

それにしたって『人間失格』の世界がアメリカ人にウケようとは。
「社会の中に居場所を見つけられない若者がアメリカでも増え、社会に対して疎外感を抱く太宰のテーマは受け入れられやすくなっています」（同）

先の柳田氏もこう語る。
「『人間失格』がアメリカのような本来“前向きな”社会の若者に刺さるのは、彼らの絶望の深さの表れなのかも。格差の拡大で若年層は未来への不安でいっぱい。国家は分断され、あんまりいいこともない。だからこそ太宰の世界への共感が拡がっているのでは」

版元の広報は、こんなふうに表現した。
「非常に憂鬱な時代に、憂鬱な若者にアピールする、憂鬱な本です」


https://www.dailyshincho.jp/article/2022/02061058/

=|=

=|=

=|=

=|=

=|=

=|=

=|=

=|=

=|=

=|=

=|=

=|=

=|=

安倍さんがいれば違ったのにな

あんなジャップの悪いところ煮詰めたような小説面白いのかね

文豪ストレイドッグス…？

>自殺愛好家
…？🤔

🤣😂

>アマゾンUSAの日本文学カテゴリーで現在首位、全書籍中でも200位台につき


ジャップさぁ…こういうのをブームって言ってホルホルするのやめようよ…

伊藤潤二が「人間失格」をコミカライズ
これ知らんかった

これはホルホル案件

三島由紀夫「太宰のもっていた性格的欠陥は、少なくともその半分が、冷水摩擦や器械体操や規則的な生活で治される筈だった。生活で解決すべきことに芸術を煩わしてはならないのだ。いささか逆説を弄すると、治りたがらない病人などには本当の病人の資格がない。」

キンキキッズのやつ？

デイジーオーサム

まあ普遍的な内容ではある
本人の肉体的衰弱に引き摺られたテキストではあるが

隠キャの心を救ってくれる本だよな

>>22
三島自身も最後は肉体的衰弱に引き摺られた

犯人は加勢大周な

無垢な妻のNTRが素敵な小説

世間というのは
君じゃないか

アニメ・漫画のおかげか

きんき普通KinKi Kids版を見るよね🥺

乃木を褒めてたような記憶がある

日本よりもメンヘラ多いイメージだわ
リルピープのライフイズビューティフルなんて今の時代の暗い日曜日

＞きっかけは日本のホラー漫画家・伊藤潤二が『人間失格』をコミカライズし、英語版が2019年末に出たこと。

メリケンのナード伊藤潤二好きすぎでしょ

理解のある嫁ちゃんとか寝取らせとかそんなような要素があった気がする

「No longer human.」=もはや人間ではない、って
まぁ言われりゃ確かに意味は大体合ってるんだけど
「ハルクかよ」っていう

文学作品ってポリコレの影響受けないよね
何でだろ

天人五衰なんてほとんど人間失格みたいなもん

太宰は基本どれも嫌いなんだけれど、これは読んだ後反吐が出そうな気分だった。
作品の内容に、ではない。作品の出来に、だ。

ババアとセックスする話がだっけか？

だいぶ前に読んだきりだから忘れちゃったな
自殺癖のあるNTR好きのヒモ漫画家の話だっけ？

キンキのドラマと見せかけて実は浪速のロッキーが主役

最近ぼーっと太宰のwiki見てたら太宰と心中した山崎富栄のページが個別であって、その著名な実績が太宰治の愛人でちょっと笑った
実績が愛人って

最近ぼーっと太宰のwiki見てたら太宰と心中した山崎富栄のページが個別であって、その著名な実績が太宰治の愛人でちょっと笑った
実績が愛人って

>1958年に世に出て以来、総発行部数は50万部を超える。

1年あたり1万部も売れてないのかよｗｗｗｗｗ
ハリーポッターなら20年で5億部だぞ？

野島伸司ドラマもあっちでウケそう？

>>40
坂口安吾は「あんなもの単なる愚痴だ」と言っていたな

>>22
鬱はならなきゃわからない

HoI2にも出てたしな

>>37
人間の条件を満たしてないって字義であって、超えてるわけじゃないのでは

>>22
確かに太宰は自分に甘いよぬ

恥の多い人生でした。

メンヘラだろこれ

文豪ストレイドッグスが何故か白人圏で受けてるの本当に草

>>27
三島も言うほど解決できてないよなw
むしろこじらせた末の自殺に思える

金持ちの家のヤリチン道楽息子が周囲に迷惑かけまくって自滅するだけの話だからな

だからアメップも自殺者数が増えてるんだね

恥の多い人生を送って来ました(　・ω・)

たばこ屋の子が編集にに寝取られは本当なんだろか

文ストなんかより青い文学シリーズ見ろよ

恥の多い生涯を送って来ました。

↑これをセンスよく英訳するとどうなるの？

グッドバイも好きそう

ニルヴァーナがあんな人気あるんだから太宰だって人気出るだろう

>>47
kpopアイドルでリメイクしたら受けそう

KADOKAWA潰れろ

>>65
いま特に中二ぽいのブームなんよ

>>22
右翼拗らせて自殺したお前がいうなよｗｗｗ

ダウナー系のクスリやったら世界観にシンクロしそうやね

>>57
解決できてたら作家なんて続けんやろ普通に

人間革命もあわせてどうぞ

太宰なんて英訳出来るんか？無理だろ

インフレ過ぎると稼げない奴が生きてる価値が無い扱いされるから自殺も増えるよ
これは真似しちゃいけないからな

最後加勢大周を突き落としたの誰なんだろうな

そういや集英社文庫の表紙を小畑健が描いてたな

>>49
金と暇と嫁ちゃんのフルセット持ちだから文句つけたくなるのも分かる

>>56
それは文豪ストレイドッグスが人気なんじゃなくてボンズが人気なだけ
ボンズならなんでも良いってやつがいる

>>63
I have led a shameful life

とか？適当だが

ケンモ竹一「ワザ。ワザ」

そういや人間失格のくせに読んだことない

小学校の図書館に人間失格の漫画版があったけど、裸の女性が出てくるシーンがあったせいでエロ本扱いされてたな
いたずらっ子がぶん投げるせいで、ボロボロになってた

メンヘラ国家だし残当

>>63
Mine has been a life of much shame.

>>49
死ぬまで女遊びしてたのにどこが鬱なんだよ

アメリカのインキャは鬱通って仏教とかインドに目覚めてるイメージ

>>22
ナルシストホモのこれは同族嫌悪と嫉妬だろ

ちなみに豆知識だけど
中国で一番売れてる日本人作家は東野圭吾
中国ではハリポタのJKローリングを抜いて外国人作家で一番売れた作家になった
ナミヤ雑貨店の奇跡だけでも中国で850万部売れてるのは豆知識な

>>22
厳しい指摘だ

四八の人か

>>81
かなり生家や知能、フィジカル、容姿等のスペックに恵まれて育った人間が
人生の要所要所で色々選択ミスって「僕は人間失格だぁ…」って落ち込んでいくお話なので

ガチの人間失格のヤツが読んでも共感出来る部分はそう多くないと思うぞ

>『人間失格』のような良書

うーん…


>主な読者層はティーンエイジャーとヤングアダルトなのだという。

これは日本と同じだな

戦時中の日本が貧しい時に女たらしまくって酒飲みまくってあーつれーっていってたボンボンの小説
青森の農家出身という売りだがコイツの親は大地主で政治家
ガースーみたいなやつだよ

>>89
オナニー覗かれて殺したやつしか知らん

オミクロン株が世界中で猛威をふるい米国では毎日数千人ずつ死んでいます。最悪クラスの死者状況でただの風邪ではありません。以前より蔓延中にコロナ安全デマ、ワクチン危険デマが流れています。オミクロン株はワクチン二回接種者でも下記の後遺症が残ります。
また今日の感染者数は2週間前に感染した人数です。週ごとの増加傾向および無症状者を含めると本日100万人ほど感染している可能性があります。後遺症を残したくない人、死にたくない人はこれまでにない最大級のコロナ対策を取ってください
日本の左派(共産主義者)はコロナ安全、ワクチン危険デマを拡散しており、ネット上から果ては一部報道機関まで拡散しています。共通しているのは中国資本が流れていることです。
一部日本の報道機関もコロナはただの風邪、反ワクチンキャンペーンを貼っていますが、毎度蔓延次第手のひらを返し政府叩きを開始します。日本のマスコミは世界で一番中国から資金援助を受けており、左派(共産主義者)が多い職種です。人の言葉を都合の良く掻い摘み話を捏造します。気をつけてください。

>>1-3
>>1000
コロナに関するデマが広がっています。
デマ一覧
・ワクチンは意味ない
→ワクチンを打つと死亡率は200分の1以下になります。後遺症も残りません。
・マスクは意味ない
→飛沫を押さえ込むため極めて効果的です。
・非常事態宣言は意味ない
→接触の機会が減るため極めて効果があります。
・ワクチン打つと死ぬ
→エビデンスはありません。世界的に王族や富裕層、一般層の接種は順調ですがデマを鵜呑みにした貧困層で接種が遅れています。
・血栓ができる
→ワクチン摂取による血栓の例は数十万人に1人です。またこの1人もコロナ感染者は全員に血栓ができているためコロナに感染してできただけと思われます。その他ハゲる、心筋炎になるとの話もありましたが、新型コロナの後遺症です。
・不妊になる
→ワクチン接種を先行している米国が調査を実施し、デマだと断定されています。
・ファイザーの副社長が危険だと告発
→そもそも副社長ではありません。アレルギー部門の元部長です。また2011年に退社しておりコロナワクチン開発に関わっていません。発言内容を世界各国の医療機関が調査しましたが、データ的にエビデンス的にデマだと断言しています。
・様子見が良い
→ ワクチンは使用期限を過ぎると廃棄することになりますので打つ機会を失います。様子見＝感染です。
・ワクチン接種が遅い
→日本は世界で五番目にワクチン接種数が多いです。また人口比でも世界で15番目に多くアジアではダントツです。
ちなみにコロナウィルスをばらまいた中国は30億回ワクチンを接種しており、新型コロナが発生する前から準備していたと言われています。またここまでワクチンが普及した中国では世界で唯一コロナを2年に渡り押さえ込んでいます。
・ワクチンを打つとADEになる
→ADEになる＝ワクチン接種者が重症化するという話ですが、致死率からも分かる通りワクチン未接種者の方が遥かに死んでいます。デマです
・コロナ治療費はいつまでも無料
→デマ　先日二類相当からワクチン普及後は五類相当に引き下げるとニュースになっておりましたが、五類に格下げになった時点でインフルエンザ同様有料での治療です。コロナの治療費は平均で800万円程度かかっています。
・ワクチンを打つとみんな心筋炎になる
→心筋炎が確認されたのは100”万“人あたりたった数人程度しか確認されていません。一番の症状が見られた20代男性でも100“万”人あたりたったの28人です。ちなみにワクチンを打たずにコロナに感染した場合3分の2が心筋炎になります。100万人コロナに感染すれば66万人心筋炎になっています。
心筋炎だけ見てもワクチンを“打たない”人のリスクは打つ人の6万6千倍です。
・オミクロン株は弱毒だから安心　ワクチン打っているから安心
→オミクロン株はブースター接種以外大きな効果は見られません。米国でも毎日数千人ずつ死んでおり過去最悪です
・3回ワクチン打っても効かない
→効きます。東大含む世界各国の研究機関が効果を確認済みです。

このようなデマは世界的に広がっており、中国の世論操作部隊(五毛党)が関与している可能性が高いです。その規模は1000万人以上と言われており、デマ以外にコメントも活用して流れを作ります。またデマを広げる人間に資金提供している可能性もあります。情報源がない、信頼性が低い情報(tweet、ブログ、掲示板の書き込み)で煽動していることが特徴です。情報元を確認し、後悔のない堅実な判断をお願いします。

帰る家がない
逃げる道もない
明日見る夢も
ないないない！

>>83
志賀直哉の本を探しても見当たらないってどういうこと？

>>40
そうなんだ。
知らなかったけれど、全く同感。ちなみに坂口安吾の作品は良いと思う。

アニメ化してくれ

>>83
続きちょっと気になるな
どうでもいいけどこういうのって遺族に許可とってんの？

なんか面白いところあったっけ
内容まるで憶えてないわ

陰キャは陰キャでもケンモメンタイプではないだろ
バンドとかやってリスカしてる女子高生とセックスしまくってるようなタイプだろ現代で言えば

人間失格ってそんな話だっけ
ケンモジの方が悲惨な話だよね

クスリについてはそっちの方が本場だろうに
ヤク中とか珍しくもない話だろうと思うんだが

ヒラメ

初めから人間にすらなれないのがケンモメンなんだ🤗

>>102
女中に逆レイプされるところ

>>22
まあこれは太宰っていうか太宰に傾倒していたころの自分に言ってるよね

アメリカは自殺率もヤバいらしいな
滅びゆく国だわ

＞きっかけは日本のホラー漫画家・伊藤潤二が

アメリカの2020年大人向けグラフィックノベルで9位


伊藤潤二凄いな

>>22
ヘミングウェイ「その通り！」

なお

>この漫画の太宰治はデフォルメされていて、自殺愛好家になっています。

相原コージのパクりやんか


>伊藤潤二が『人間失格』をコミカライズ

古屋兎丸も漫画化してるね
両方読んだわ

>>22
Twitterのおっさんみたいなこと言ってんな

パティ・スミスは太宰を愛読している

>>110
まだまだ10万人当たりで日本の方が自殺率高いでしょ

あれ何が面白いんだ

太宰が文学とか言われるとすごい違和感ある
エンタメとしてはありだと思うが

>>111
さすが和製スティーブンキングだね

>>83
しょーもな
ボンクラが書いたら本国のアホゆとりでもこんなん読まんわ

>>98
太宰の天敵

最後に地面にキスするやつだっけ

>>22
三島の親分格なのにそんなこと言って良いのか？
何イキってんだよこのチビホモ

>>83
意外と面白い

>>121
それは知ってるが見つからないわけなくね
志賀直哉くらいどこの本屋でもあるぞ

>>111
待って
17位のハイキューに違和感しかない
高校バレーなんて日本人にしかわからんだろ

>>22
わからんでもないけどお前がいうな

人間椅子がブームの方がよかった

>>122
罪と罰？

晩年しか覚えてない人間失格読んでないのかも

大江健三郎読めよ

わざわざしか覚えていない

>>131
難しい

恥の多いケンモメンでありました

斜陽のほうが面白いおじさん

アマプラにあったから今から見るかな

>>126
「少年ジャンプに載っててアニメ化された作品の原作本」
これだけで向こうで売れる理由としては十分だと思うぞ

I was leading a shameful life.

青い文学シリーズでアニメ化されててまた見たいんだけどサブスクで見れるとこどこにもないよな？

ブームじゃねえよ
大谷も有名じゃねえよ
アニメは子供とキモオタしか見てねえよ

日本が意図せずにブームになるの凄いな

人との距離感が分からない主人公が性的いたずらされて心中失敗して同棲相手がレイプされた後にODして精神病院送りになる話

10年くらい前に吉川英治の『宮本武蔵』の英訳もアメリカのAmazonで300くらいレビューついてて驚いたことあった

そこまでおちこまないでもで感想終わるな

>>92
そういう話なんだ
なんか贅沢な悩みだね

アメリカ人が司馬遼太郎で日本の歴史学ぶ時代が来るな

>>22
クーデター未遂に切腹介錯したキチガイに言われたくない

＞きっかけは日本のホラー漫画家・伊藤潤二が『人間失格』をコミカライズし、英語版が2019年末に出たこと。
＞また2016年に英語版が発売された日本のコミック『文豪ストレイドッグス』に太宰治が主要キャラの一人として出ていることも大きな要因です」

結局マンガのおかげじゃねーかｗ

>>116
もうアメリカがぶち抜いたぞ

しかもその媒体はTikTok
東アジア、アメップ制圧完了です

偽装無理心中ごっこで殺人楽しんでたらミスって死んだ人

no longer human
英訳してもケンモメン感あるな

太宰は読みやすくて面白い
一度ハマったらやめられない

キャラとしては三島由紀夫のほうが面白そうなんだが。
ハラキリすればいいんだぞ？

たとえば僕が死んだら

アメリカはコロナで馬鹿みたいに平均寿命が落ちたが、自殺も激増してるし
そもそもコロナ前から寿命が僅かながら縮んでいる
オピオイド中毒で死にすぎ

堂本剛と赤井英和再評価あるかも分からんで
まさかのハリウッドデビューとか

外国の翻訳ってものすごく適当らしいな

黒田ゆうきが放送後にひたすら粘着されたやつか

no longer humanって翻訳はどうなんだ
失格というニュアンスが完全になくなってるやん

タイトルのセンスいいな
さすがドナルドキーンや

あー。KinKi Kidsのやつね。見ると鬱になるやつ。

アメップさんも宗教が救いにならない
事に気付いて宗教抜きで人間のネガティブ面に興味持ち始めたのかもな(　・ω・)

>>22
ていうか本人が一番人間性の欠陥ある性格してたからな
だから魅力的でもあったんだろうがおまいう

ドラマは名作だったけど殺された息子のために親父が復習するとかアメリカだとドラマや映画で散々使い古された題材だしあんま受けないかもわからんね

>>139
キンドル

また謎の伊藤潤二の白人人気か

>>68
アメリカにも中二病ってあるんかな

安倍さんは人間合格

学生時代下連雀に下宿していて毎日万助橋を渡っていたけどあそこより少し上流なんだよな
結局桜桃忌には行かなかった

>>76
気色悪いことすんなって当時思ったね

>>22
こいつガイジ

>>160
え、どこが？
もはや人間ではない、そのまんまやん

>>111
あれ？ホラー作品だっけ？

受験終わった後、入学するまでに読んだ本がコレだった
学生生活一人暮らしに影を落としたと、後々気づいた

>>166
アニメのを見たいんだよー
https://www.ntv.co.jp/bungaku/
前ｄアニメにリクエスト送ったけど駄目だった

>>143
欧米は日本に興味津々なのかもな
知りたいけど日本語のベールに隠されてるからよくわからないと

>>167
韓国でもパヤオと比較される人気だぞ

ライ麦なんかが生まれる国でもあるし思ったよりこの手の小説もウケるのかもな
居場所のなさや疎外感てのは古くから10代の永遠のテーマでもあるし

ワザ、ワザ

>>22
5chでよく見る自己責任言説

日本はキリスト教というストッパーが無いからネガティブに落ちると行くとこまで行っちゃうからな
キリスト教国の人が興味抱くのは分かる気がする

>>177
ドットコムの方は売れてる本は千以上評価付くぞ
大体日本の10倍くらいのレビュー数だと思えば良い

>>22
ああキチガイ

No longer human
英訳タイトル好き

ただのクズの話に何を共感したんだろなぁ

>>111
伊藤潤二の何がそんなに響くんだろ
夏への扉が日本だけやたら売れるみたいなもんか

蟹工船とかいいんじゃね

やめろ、人間失格はドストエフスキーの地下室の手記のパクリだってバレるだろうが

>>173
「もはや・・・でない」だと人間そのものではないとか化け物とかのニュアンスになっちゃうだろ
人として失格という社会性のニュアンスが消えてる

>>168
良い人ヅラしている大企業とハリウッドセレブとリベラル民主党（オバマ、ヒラリー）とカトリックが一番悪い事をしている！
下品な不動産屋親父のトランプを大統領にしないとアメリカは変わらない！
ってのがアメリカの中二病集団Q-anon

生まれてきてすみません

伊藤潤二の見てみたいな

アマゾン　200位以下
だろ
誰も読んでねぇよ
そもそも人間失格は性虐待された男の惨めな人生だろ

>>83
ユヤタンのやつか

ヤリチンだよな
ファッション鬱だよ

ケンモメンは>>180を言う方な

>>191
前者はただの事実だから困る

読んでるとクッソイライラしてくるよな

blueって言ったのかmelancholicと言ったのか

人間失格とか米国マッチョイズムの正反対に位置するもんだろ
ブームとか信じられん

今読むと典型的なうつ病

偏見だけどアメリカでは到底受けない本だと思ってた
WASPで体育会系の人等は読まないけど、日本贔屓のド陰キャかアメリカで住みに追いやられてるアジア移民が読んでるんだろうか

コメディとして楽しんでるなら分かる気がするがウッソだろこれ

石原慎太郎が嫌いな作家w

ぐぐったらこのフレーズが引用されまくってるが、なんでこれが外人に響くのか分からない
Women found in me a man who could keep love a secret.

たぶん日本語のこの部分
つまり、自分は、女性にとって、恋の秘密を守れる男であったというわけなのでした。

ほんと明治文壇ってクズばっかだよな

>>208
太宰はんは昭和の作家だけど？

例えば僕が死んだら

NTR本

大抵ファッションだよな

>>204
あの国の陰キャは俺ら外人からは見えないところで死ぬほど苦しんでネットとゲーム浸りになってる
曰く外向的人間には天国だけど内向的人間にとってはひたすら地獄なんだとさ

なんか
「お茶が大人気！飲みました飲みました！」
からまったく精神的進歩がないジャップ

>>215
なんかネタバレくらった感じがする

くだらない本
ジャップバカばかり

ホルホルしてええのんか?

アメリカ人ほど馬鹿はいないからな
特に労働者層
こいつらまるで牛と同じ人間牧場に住んでいるようなもので
アメリカの経済の養分になってる
つかの間の贅沢の代償として一生トレーラーハウスに住む

>>219
ネトウヨがそれにあたる

そのアメリカをまねたのが小泉竹中で自民党はその方向を
維持してきている
一方アメリカは日本の労働環境を取り入れている

>>220
キリスト教では教会にいる宣教師を牧師という
だから信者のアメリカ人は羊であり人間じゃない

蒲団とかいうただのおっさんの変態セクハラの発想が自然主義の代表作としてもてはやされる糞日本文壇だぞ

>>204
記事読む限りでは、これ自体は主に日本のMANGAやANIMEに夢中なOTAKU層を中心としたブーム、ということのようだが

それはそれとして、アメリカにだって内省的であったり陰々滅々とした内容の小説やら詩やら歌やら映画やら
普通にいくらでもあるだろう

>>224
アメリカ人がワビさびなんて理解できるわけがない

「晩年」に太宰の面白さは集約されていると思う
喧嘩次郎兵衛にはタクシードライバー的な狂気とユーモアを感じる
自意識に翻弄されて道を踏み外す人間の滑稽な哀しさというか

SNSでマウント合戦に疲れたら刺さるだろうな

>>22これにマジレスしてる奴ガチガイジだろ

嫌儲失格

no longer human が英訳タイトルなのか
human lostだと思ってたわバンド名にも使われたし

>>182
（　＾ω＾）1000年前だとｶﾞﾁ山奥の修道院よろしく仏教でｶﾞﾁで世を捨てる感じだっただろうがお
（　＾ω＾）現代だとそれも陰薄いおな

>>231
アニメ映画版がそのタイトルだったから使えなかったらしい

中国では全員失格がウケてるらしい

世界中が病んでんな

人間失格ばっかり有名だけど太宰で一番好きなのは畜犬談だな
かなり笑える
葉桜と魔笛も良い

レイパー賛美

>>111
よく見たら「グラフィックノベル（MANGA）」部門だからアメコミほとんど入らないランキングみたいね
まあ作者がアメコミの影響公言してるヒロアカが1位なのは納得かな

人間椅子はちょっと気になってる

たしかに薬物依存が日本より深刻だから人間失格も受け入れられそうだな

うんこが大好き太宰君

多感な時期に読むと死にたくなったり意味もなく水辺に行って黄昏てたわ
あれも中二病

共産主義活動とかやりたそうにみてるのかな

恥の多い人生を送ってきますた…

主人公ただの女たらしのクズで何がいいんかわからん
メロスとかの方が面白いよな？斜陽とか

ノジマなんとかのドラマかと思ったら

ヤバい！
俺の中でホルホルが止まらねぇ！

共和党支持者のあいだで読まれてるってポリタスで言ってたな

内容うんぬんではなく普通に天才で真の文学作家だから

無から有を作り出すという意味では本当に天才芸術家

（　＾ω＾）才能は否定しないけどﾀﾞｳﾅｰ系すぎるおな
（　＾ω＾）ｹﾞｰﾃみたいに古代ｷﾞﾘｼｬﾛｰﾏの陽ｷｬ世界知ってれば良かったがお

葉が好き

野島ポエムがウケたのか？

もっと褒めると古今東西太宰みたいな作家は太宰しかいないっていう超オリジナリティ
ジャンルを映画や漫画とかドラマとか絵とか含めても太宰しかいないという独創性

「人間以上」more than human

コミックス30冊かけて太宰治パロをやった久米田…全く影響無し

コミックス1冊出しただけの伊藤潤二…原作を全米で大ブームに押し上げる

漫画家としての格が違い過ぎたなこれ

Amazonのレビュー見てたら文豪ストレイトナントカの影響の奴が多い

あっちはコカインがあるやろ

>>1
まだこれ読んで感銘を受けたり
理解出来る分アメリカ人の方がマシ
Vtuberに投げ銭してアホなテレビ見て
安倍や維新を選ぶパッパラパー民族より数段マシ

そもそもこれ太宰治本人の話っぽいんだよな
金の為に他の男に抱かれてた嫁の話が鬱でなんか無理

太宰はん！太宰はん！ブクブクブクブク…

>>83
面白いじゃん

自分なりに太宰を消化して描いてるっぽい

ホモが嫉妬して自殺に追い込んだら入れ込んでたホモも精神壊れたドラマ？

>>256
芥川龍之介が
「太宰治のことを尊敬し崇拝し、好きで好きでたまらないあまりにウッカリヤンデレホモストーカーに転向しちゃった人」
みたいな人物としてアメップに伝わってると思うとちょっと面白いんだ

>>225
カントリーサイドにある

俺的にタイムリーな話題
今年の正月はなんとなく太宰まとめて読んでたんだわ

寝取られて一晩で白髪じいになっちゃいました

懐かしいな

>>266
読んだ読んだ
屋上で雑談してるうちにヤられてんのな
しかも雑談相手すげえ主人公を見下してて、哲学的な話にもテキトーな答え

恥の多い生涯を送って来ました。って感覚がアメップに理解できるんか？

アイム　パーフェクト　No Longer Human

恥の多い生涯でした

少し前に全く同じ内容のスレがたってたと思ったが何で立て直すんだと
あっちのほうに結構興味深い考察書いてた人がいたんだがな

マイライフハズビーンシェイムフルってか？
安部公房が日本で世界に通じる作家三人として自分、宮沢賢治、太宰を挙げてなかったっけなあ
太宰の感覚は日本的で外国じゃ通じないんじゃないかと思ってたけど、通じるんだねえ

人間失格とか俺たちケンモジサンのことやんけ😭

>>273
少し前にたってたまったく同じ内容のスレでも書いたが、
可也前から太宰は知ってる人は知ってて論評とか色々出てた
(主人公が)レイプ被害者の話だって視点でかかれてたのを読んだことがあるけど
興味深い内容だった

太宰が戦前けちょんけちょんに言われたのも戦前日本の軍国主義マッチョイズムからだろうし
今のアメリカなんて、それこそずっとマッチョイズムで来て、そうしたら男女平等だなんだで
もう疲れ果ててる人が多いんだろう

人間失格って一番最初に理解されるわけがないって諦めから入ってる
ある意味自己中ないい訳の話しだろ
しかも男の性被害者がどんどん捩れて周りの人まで不幸にしていく不幸の連鎖の話

そういうところに惹かれる人が結構いるんだろう
主人公ほどの目にはあってない、或いは逆に別に金持ちのぼんぼんではないとしても
本当に先行きが見えない世の中だろ今

>>273
走れメロスなんて受けそうだけどね
逆輸入かもしれないけど

>>224
毛色違うけど、スタインベックとかな
なんだかんだで昔からアメリカの方が暗部に目を向ける人が多いような気がする

映画でもAmerican History Xとか今はどうだか知らんけど
公民権がらみだったかなんかの日とかに必ずどっかのチャンネルでやってたりしてた
その遥か前になるけどRootsみたいなドラマもあったしな。

>>259
俺もそんな気がする

>>275
そうだったのか、興味深いなあ
確かにアメリカって、男が前髪あったりピンク着てたらゲイと揶揄されて、イケメンって言ったら日本みたいな中性的なやつじゃなくて男臭いやつだよな
そういう社会だと、こんな赤裸々に弱音吐いてもいいんだとホッとするところあるかねえ

>>276
ちょっと前に映画になってたパンドラの匣とかも良い小説なんだけどねえ

>>229
絵ひどいなこれ
ほとんど落書き

太宰とtiktokの組み合わせとか意味不明なんだが

>>1
human Disqualification

じゃイカンのか？

ただの複雑性PTSD
全体主義環境ではみんなそうなる
ICD11公布にも関わらず否認されるのはそれが理由
https://www.trauma.jp/complex-ptsd/

太宰治の名作

人間失格
斜陽
走れエロス

これ試験に出るから覚えときや🤗

人間失格ってつまらんくね？😅

>>278
ジェンダーフリーとか言ってるけど、
ジェンダーに関しては日本以上に建前がきつい場面があるからな、あの国は
もちろん男だけじゃなくて女の人もそうだから

太宰って若い人に受けるし、多分アメリカでもそうなんだろうけど
若者はコロナだなんだで先行き不安すぎるし、
若者じゃなくても、社会的、経済的にも、もうついていけなくなってる人が増えているんだと思う。
世間から距離を置いたときに、太宰みたいな見方もあるかってなるんじゃないかなと思う

高校の時読者感想文これで書いたけどメインテーマはよくわかんなかったよ

太宰は左翼だったしやっぱりネトウヨはホルホルできないんだろうか

ほとんど日系人てオチw

これ太宰治は人間合格って思ってるってテレビで聞いた

>>216
ジャケットに載ってる画像なの

友達に奥さんがレイプされてるのを目撃したのに逃げ出して泣くとこほんと笑える
太宰は喜劇作家だよ

>>83
いい話だなー

太宰治は中学生の時に一度ハマっておいた方が良い

中二病と一緒で大学以降にハマるのはイタい

>>276
メロスはポジティヴだからどうだろうな
信じてくれるから走れるというのは現代に不足しているもので
人も宗教も漠然とした未来も信仰の対象として機能を失えばこうなるんだろうな
一方で、中国の強さは共産主義革命の成就を信じる故なのかも
欧米列強の帝国主義、資本主義の打倒は格差の是正に他ならなくて
アメリカのミレニアム世代に社会主義が増えていくのも自然な流れだよな

小中で斜陽を読むと拗らせちゃうのは理解できる
あれは被れてしまう
メロスはポジティブな話だから読んでいいと思う

女との自殺未遂で自分だけ生き残って
挙げ句に自殺未遂未遂でほんとに死んだクズでマヌケの太宰

だいたい斜陽とかどの立ち位置から書いてどの立ち位置から読むんだよって話
チェーホフの桜の園でもそうだけど
搾取階級の無能貴族が没落したところでざまーみろで終わりだろ

>>298
あなた人間失格やわ

アメリカもそうだろうが東欧とかのやつらもしょっちゅう死にたい死にたい言ってるの見かけるわ

ひょっとしてアメリカって一回り以上遅れているのか？

>>295
いや中国の自殺率は確かすでに日本抜いた
公式統計では出てこないけど


ぼくは左派だけど、そんな中国に贔屓、肩入れする必要はないと思うぞ

あくまでも反ネオコンそれだけだから
ネオコンの意味わからない人は言ってる事わからないかも知らないけど

No longer humanって…
デトロイトみたいだな

鎌倉殿の13人の原作ってこの人なんかな

>>49
太宰はうつじゃない
人格障害だ

地下室のしゅきの主人公の方が可愛らしくて良い

>>50
パラド社が肖像権とかたいして気にせず
ネットで画像検索して取り込んでリリースしてたことがわかって衝撃だった

>>83
女が男を自宅に運ぶってどうやって？
男でもやらない作業だろ

>>229
これ作者は女だろうな
わりと"こんな感じだったっぽそう"な太宰を描いてて面白かったのに最後のコマみたいなのは太宰のキャラでは確実に無いだろ

>>304
むろん違うけれど『右大臣実朝』という小説は書いてる

>>309
いや、わりとそれっぽくはある。
若い頃は左翼活動やってたし、魯迅モデルにした『惜別』という小説も書いてるし
敗戦直後には負けた今になってこそ日本が愛しい、天皇陛下万歳を叫びたいみたいな事もどっか書いてなかったかな

>>20
面白いよ

伊藤潤二がコミカライズの方にびっくりだわ

>>145
時代性の問題だろ氷河期世代にこういうの多いぞ

>>19
これ日本文学が如何にドマイナーで人気ないかを証左してるよな…

>>1
版元の広報は、こんなふうに表現した。
「非常に憂鬱な時代に、憂鬱な若者にアピールする、憂鬱な本です」

ブーム起きてるのに広報にインタビューするのか・・・

文豪ストレイドッグスにハマってる腐女子がついでに読んでるだけなんだし
エヴァンゲリオン流行った時にオタクが死海文書読んでたぐらいの小規模の流行じゃないの

>>51
非人間って意味で人間以下って意味じゃないのでは

アメリカに留学したことある先生が言ってたけど向こうにもちゃんと陰キャがいて生きにくさは日本以上みたいだぞ

HUMAN LOST 人間失格の話をしろ

英語版って全然ストーリー違うんだぞ
おめーらしらねーだろ

>アマゾンUSAの日本文学カテゴリーで現在首位、全書籍中でも200位台につき


ハリーポッターとかシドニーシェルダンとかと比べてこれか

ワザ…ワザ…

>>298
農奴や小作階級は無教養でかなしいね

>>320
プロムがあって
サプライズパーティーがあって
キャンプでマシュマロを焼くシーンがある

黒田勇樹の奴？

ただいっさいは過ぎていきます

わざ、わざ

>>294
俺はそう言って型にはめる奴が痛い
厨二病みたい

わざわざｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>83
チェーホフワロタァ！

>>309
原作は男の三島賞作家

>>16
太宰、確か阿片というかパビナールとかいう鎮痛麻薬の依存症でもあったから、
そこらへんでも今のオピオイド中毒が社会問題になってるようなアメリカ社会から共感得やすいのかもね(´･ω･｀)

あんなマジ糞アニメ見てるやついたんか

>>88
これな(´･ω･｀)
コンプレックスがひどいからボディビルにハマり、右翼思想にハマり…という人だった三島が、
麻薬中毒で厭世的だがナルシストでもある太宰をディスれたもんではないよ(´･ω･｀)

太宰はかまってちゃんボーダー
この手のメンヘラが嫌いなやつは漱石のがあってる

>>46
当時の非大衆文学的な文芸書の売れ行きからしたらすごかったんじゃないかな。

甘ったれたボンボンの話やぞ

>>259
金のために身体を売ってたのか？
性格的にというか池沼過ぎて他人の要求を断りきれない女だからと思っていたけど

>>224
誰が観てるかは問題じゃない
問題は動いてる金額だアホ

>>22
精神は体を鍛えれば治るって
お前マッチョ思想になって挙げ句自殺してんじゃん

恥の多い生涯を送って来ました

この本の良さが解らない
10代で読んでおけってよく言われてるけど30代で読んだらただの荒廃して崩壊していく話にしか見えない
ただ最後の方の腐り切ったゴミクズが「人間失格」って自称するところはいかにも厨っぽくてそこだけ好き

寝取られ事案しか覚えてないわ
嫁さんが小豆煮てたら友達に嫁さんの小豆いじくってたのは笑えた

恥の多い嫌儲民でした

筋金入りの活動家だった小林多喜二の『党生活者』などを思うと、
『人間失格』は、戦時中に遊び暮らしていた坊ちゃんの作文という感じで、
結構みっともない。嫌いな作品ではないですけどね(笑)

>>343
とんだそら豆だ

こいつの小説陰気くさいんだよね
『人間失格』も陰キャがねちねち文句言ってて
でもこんなダメな自分でも許して
みたいな感じでひたすら気持ち悪い

日本は少子高齢化で消滅するから
アメリカより国の将来がヤバイよ

>>347
それをネットでネチネチ書き込んでるあんたも気持ち悪い

>>247
洋の東西を問わずリベラルはオタクに厳しいから消去法で共和党が支持される
ヒラリーは大統領選の公約でゲームと日本のアニメを狙い撃ちした規制を打ち出してたし

>>190
人では無くなった何かを端的に評すれば別に変でも無い、お前の頭が固いんじゃね？

主人公が俺に似すぎてて読んでて恥ずかしくなってくるから苦手だわ

>>350
オタクに厳しいというか毛嫌いしてたのは
トランプとか石原慎太郎だぞ

ライ麦畑でつかまえてが名作としてあるわけだし
あれはかなり太宰テイストに近いんじゃないか？

>>346
おそれ炒り豆

>>22
文弱っておもってそうだけど同根なんだよな

全部読んだけどこのスレ人間失格嫉妬民が湧いてたのね…
「あの主人公は恵まれてる！あの程度で不幸を気取るな！」という弱者男性の叫びかな

弱者男性はその人生を活かして純文学でも書けばいいのに

『地下室の手記』こそが本物

>>247
金持ちのボンボンだらけだから太宰に共感するんだろ

堕落して荒廃してる分際なのに「俺はお前らとはちょっと違うよ、知的なんだよな」みたいなのが読んでて気に入らないんだよな
ダメなクズ人間なんだって自覚するのが遅すぎる

人間合格
思えばリア充な生活を送ってまいりましたー終わり

>>353
トランプは任期中オタクに対して大したことやってないが

太宰の傑作は走れメロスだろ
読んでてあんなに感情昂ってくる小説もなかなかないだろ
話の整合性？んなもんどうでもいいんだよ

ここまで桜桃無しとか
最高レベルの短編なのに